题玉芝赵尊师院

唐代 • 李洞

晓起磬房前，真经诵百篇。
漱流星入齿，照镜石差肩。
静闭街西观，存思海上仙。
闲听说五岳，穷遍一根莲。

译文：

清晨时分，在磬房之前，赵尊师早早起身，诵读了上百篇真经。

他洗漱的时候，飞溅的水珠好似流星落入齿间；站在镜子前，身姿挺拔如同身旁的巨石一般。

他安静地关闭街西的道观之门，专心致志地思索着海上仙山的神仙妙境。

闲暇之时，他喜欢与人谈论五岳的奇景；他凭借着一根手杖，几乎踏遍了所有名山。