柳

唐代 • 裴說

高拂危樓低拂塵，灞橋攀折一何頻。
思量卻是無情樹，不解迎人只送人。

譯文：

柳樹的枝條高高地輕拂着高樓，又低低地掃過地面的灰塵。在那灞橋之上，人們頻繁地攀折柳枝送別友人。
仔細想來，這柳樹真是一種無情的樹啊，它不懂得迎接前來的人，只在人們離去時被折下當作送別的象徵。