乱中偷路入故乡

唐代 • 裴说

愁看贼火起诸烽，偷得余程怅望中。
一国半为亡国烬，数城俱作古城空。

译文：

我满心忧愁地看着那各个烽火台上燃起的贼寇燃起的战火，趁着混乱赶紧踏上这剩下的归乡路程，一路上满心惆怅又迷茫地张望着。

整个国家大半都被战火焚烧，沦为了亡国后的灰烬之地。好几座城池也都变得一片死寂，仿佛成了古老的空城，往昔的繁华早已不复存在。