旅次衡陽

唐代 • 裴說

欲往幾經年，今來意豁然。
江風長借客，嶽雨不因天。
戲鷺飛輕雪，驚鴻叫亂煙。
晚秋紅藕裏，十宿寄漁船。

譯文：

我想要前往衡陽這個地方已經過去好幾年了，如今真的來到這裏，心情一下子變得開闊明朗。

江上的風好像總是在眷顧着我這個行旅之人，衡山的雨似乎並不受天氣的常規影響。

嬉戲的白鷺如同輕盈的雪花在空中飛舞，受驚的鴻雁在瀰漫的煙霧中慌亂地鳴叫。

在晚秋時節那片紅彤彤的蓮藕塘裏，我在漁船上借住了十天，享受着這份別樣的寧靜。