旅次衡阳

唐代 • 裴说

欲往几经年，今来意豁然。
江风长借客，岳雨不因天。
戏鹭飞轻雪，惊鸿呌乱烟。
晚秋红藕里，十宿寄渔船。

译文：

我想要前往衡阳这个地方已经过去好几年了，如今真的来到这里，心情一下子变得开阔明朗。

江上的风好像总是在眷顾着我这个行旅之人，衡山的雨似乎并不受天气的常规影响。

嬉戏的白鹭如同轻盈的雪花在空中飞舞，受惊的鸿雁在弥漫的烟雾中慌乱地鸣叫。

在晚秋时节那片红彤彤的莲藕塘里，我在渔船上借住了十天，享受着这份别样的宁静。