鹿门寺

唐代 • 裴说

鹿门山上寺，突兀尽无尘。
到此修行者，应非取次人。
鸟过惊石磬，日出碍金身。
何计生烦恼，虚空是四邻。

译文：

鹿门山上有一座寺庙，它高高耸立在那里，周围干干净净，没有一点尘世的喧嚣与污浊。

能够来到这座寺庙修行的人，肯定不是那些随随便便、没有坚定信念的人。

鸟儿飞过的时候，会被寺庙里敲响的石磬声惊吓到；太阳升起的时候，光芒似乎都被寺庙里庄严的佛像金身所阻挡。

人又何必去生出那些烦恼呢？在这里，周围一片空明，就仿佛虚空成了自己的四邻，让人的内心也能得到安宁。