世迷

唐代 • 蘇拯

烏兔日夜行，與人運枯榮。
爲善不常缺，爲惡不常盈。
天道無阿黨，人心自覆傾。
所以多遷變，寧合天地情。
我願造化手，莫放狐兔走。
恣海產珍奇，縱地生花柳。
美者一齊美，醜者一齊醜。
民心歸大樸，戰爭亦何有。

譯文：

太陽和月亮像金烏、玉兔一般日夜不停運轉，它們跟隨着人的命運一同經歷興衰枯榮。

做好事的人不會一直處於困境，做壞事的人也不會一直順風順水、富貴滿盈。

上天的法則是公平公正的，不會偏袒庇護誰，只是人心自己反覆無常、善惡顛倒。

所以世間纔會有那麼多的變遷和變故，這哪裏符合天地之間的常理呢。

我希望掌管萬物造化的神靈啊，別再讓那些像狐狸、兔子一樣的壞人得逞。

讓大海慷慨地產出各種珍貴奇異的寶物，讓大地盡情地生長出鮮花綠柳。

美的事物都一起展現美好，醜的事物都一同顯露醜惡。

這樣一來，百姓的心就會迴歸到最本真質樸的狀態，那戰爭又怎麼還會存在呢。