织妇女

唐代 • 苏拯

伊余尽少女，一种饰螓首。
徒能事机杼，与之作歌舞。
歌舞片时间，黄金翻袖取。
秪看舞者乐，岂念织者苦。
感此尝忆古人言，一妇不织天下寒。

译文：

我看到的这些女子们，她们都同样精心地装饰着自己美丽的额头。

那些织布的女子只会整日忙碌于织布机前辛勤劳作，而另外一些女子却能凭借着轻盈的歌舞来谋生。

歌舞表演仅仅只是片刻的时间，她们却能够轻轻松松地从衣袖中得到大量的黄金赏赐。

人们只看到那些跳舞的女子享受着欢乐，又有谁会去念及织布女子的辛苦呢？

有感于此，我时常记起古人说过的话：一个妇女不织布，天下人就可能会受冻啊。