巫山

唐代 • 蘇拯

昔時亦云雨，今時亦云雨。
自是荒淫多，夢得巫山女。
從來聖明君，可聽妖魅語。
只今峯上雲，徒自生容與。

譯文：

過去的時候這裏有雲雨之景，現在這裏同樣也有云雨之景。
只是因爲楚王太過荒淫，纔會在夢裏與巫山神女相遇。
從古至今那些聖明的君主，怎麼會去聽信妖魅的言語呢？
如今那山峯上的雲霧啊，也只是徒然地悠然飄蕩着。