西施

唐代 • 蘇拯

吳王從驕佚，天產西施出。
豈徒伐一人，所希救羣物。
良由上天意，惡盈戒奢侈。
不獨破吳國，不獨生越水。
在周名襃姒，在紂名妲己。
變化本多塗，生殺亦如此。
君王政不修，立地生西子。

譯文：

吳王開始變得驕縱放蕩，上天便讓西施誕生於世。

她哪裏只是去討伐一個吳王呢？她所希望達成的是拯救更多的百姓。

這實在是上天的旨意啊，是上天厭惡那些過度自滿的行爲，以此來警戒奢侈之風。

西施的出現不只是讓吳國走向了滅亡，她也並非僅僅誕生在越國的土地上。

就如同在周朝有導致周朝禍亂的褒姒，在商朝有讓紂王沉迷的妲己。

事物的變化本來就有很多途徑，國家的興衰、人物的生死也是這樣。

如果君王不致力於修明政治，那麼就會立刻有像西子這樣能引發禍亂的人出現。