商山

唐代 • 曹松

垂白商于原下住，儿孙共死一身忙。
木弓未得长离手，犹与官家射麝香。

译文：

在商山的原野之下，有一位头发花白的老人居住在这里。他这一生都在忙碌，儿孙却都早早离世，只剩下他孤零零一人。

老人手里始终紧握着那张木弓，片刻都不敢放下。即便年事已高，他还是不得不为官府去捕杀麝鹿，获取麝香。在艰难的生活里，他没有丝毫停歇和喘息的机会，只能无奈地继续为了满足官家的需求而奔波劳累。