夜饮

唐代 • 曹松

良宵公子宴兰堂，浓麝薰人兽吐香。
云带金龙衔画烛，星罗银凤泻琼浆。
满屏珠树开春景，一曲歌声遶翠梁。
席上未知帘幕晓，青娥低语指东方。

译文：

在这美好的夜晚，公子在华丽的厅堂里摆下宴席。浓烈的麝香香气扑鼻，那兽形的香炉正不断吐出芬芳。

头顶上方，云朵般的装饰环绕着金龙造型的烛台，金龙口中衔着明亮的画烛；四周摆放着如同繁星罗列般的银质凤形酒器，美酒正从它们的口中缓缓流泻而出。

整个屏风上画着的珠树仿佛带来了春天的景致，让人仿佛置身于一片生机勃勃的春日之中。歌女唱起了动听的曲子，那美妙的歌声在翠梁间萦绕不绝。

参加宴会的人们沉浸在欢乐中，丝毫没有察觉到帘幕外天色已经破晓。直到美丽的歌女轻声细语，手指向东方，大家才惊觉天已经亮了。