春日自吴门之阳羡道中书事
胜异恣游应未遍,路岐犹去几时还。
浪花湖阔虹蜺断,柳线村深鸟雀闲。
千室绮罗浮画檝,两州丝竹会茶山。
眼前便是神僊事,何必须言洞府间。
译文:
一路上有那么多奇异美妙的景致,尽情游览也未必能全都看遍,可前方岔路众多,我还得继续前行,也不知什么时候才能回来。
广阔的湖面上浪花翻涌,彩虹好像被这浩渺的湖水从中截断;村子深处柳丝飘拂,鸟雀在其间悠闲自在地活动。
湖面上,众多装饰华美的船只往来穿梭,如同绮罗在水上漂浮;湖州和常州两州的音乐声汇聚在茶山之上。
眼前这般美景就如同神仙的生活场景一样美好,又何必非要去说那洞府之中的神仙日子呢。