巫峡

唐代 • 曹松

巫山苍翠峡通津，下有仙宫楚女真。
不逐彩云归碧落，却为暮雨扑行人。
年年旧事音容在，日日谁家梦想频。
应是荆山留不住，至今犹得覩芳尘。

译文：

巫山上草木葱茏、一片苍翠，巫峡连通着交通要道。山峡之下，传说有仙宫，住着那如仙女般的巫山神女。

她没有跟随彩云一同飘向天空，却化作傍晚的雨，扑洒在过往行人身上。

年年过去的那些与她有关的故事仍在流传，她的音容笑貌仿佛就在眼前。每天不知道有多少人频繁地在梦中与她相见。

想必是荆山留不住这位神女，所以直到如今我们还能感受到她留下的美好踪迹。