洞庭湖
东西南北各连空，波上唯留小朵峰。
长与岳阳翻鼓角，不离云梦转鱼龙。
吸廻日月过千顷，铺尽星河剩一重。
直到劫余还作陆，是时应有羽人逢。
译文：
洞庭湖从东到西、从南到北，都与天空相连，水天相接，无边无际，浩渺的水波之上，仅仅留存着几座像小云朵般的山峰。
洞庭湖的波涛声长久地伴随着岳阳城，好似那阵阵战鼓号角在翻涌回荡；湖中的水浪从来不曾离开云梦泽，仿佛在不停翻卷着鱼龙。
这洞庭湖能吸纳日月的光辉，仿佛将日月都吸进这千顷湖水之中；又像是把星河都铺展在湖面，波光粼粼，层层叠叠，只剩余一重淡淡的光影。
就算到了历经劫难之后，湖水干涸变成陆地的时候，那时应该会有仙人出现吧。