天台瀑布

唐代 • 曹松

萬仞得名雲瀑布，遠看如織掛天台。
休疑寶尺難量度，直恐金刀易剪裁。
噴向林梢成夏雪，傾來石上作春雷。
欲知便是銀河水，墮落人間合卻回。

譯文：

那高達萬仞的瀑布有了響亮的名氣，人們都稱它爲雲瀑布。遠遠望去，它就像一幅精美的織物懸掛在天台山之上。
你可別懷疑用寶尺都難以測量出它的高度，我簡直擔心它像是用金刀就能輕易剪裁下來一般。
瀑布噴灑到樹林的樹梢上，就好似夏日裏突然降下的白雪；傾瀉到石頭上，那聲音如同春雷般震響。
要知道它大概就是天上的銀河之水呀，要是落到人間，按常理本應流回天上，可它卻一直傾瀉不停呢。