寒食日題杜鵑花

唐代 • 曹松

一朵又一朵，並開寒食時。
誰家不禁火，總在此花枝。

譯文：

在寒食節這個特殊的日子裏，杜鵑花一朵接着一朵地綻放着。
不知道是哪戶人家沒有遵守寒食禁火的習俗呢？瞧，大家的目光都聚焦在這滿枝的杜鵑花上，彷彿都被這豔麗的花朵吸引住了。