金谷园

唐代 • 曹松

当年歌舞时，不说草离离。
今日歌舞尽，满园秋露垂。

译文：

想当年金谷园里载歌载舞、一片繁华的时候，人们可不会去说园子里日后会荒草丛生的景象。

然而如今，曾经那热闹非凡的歌舞已经消逝得无影无踪，整个园子冷冷清清，只有秋天的露珠挂满在草叶之上，仿佛在默默诉说着往昔的繁华不再。