浙右贈陸處士

唐代 • 曹松

靜節灌園餘，得非成隱居。
長當庚子日，獨拜五經書。
白浪吹亡國，秋霜洗大虛。
門前是京口，身外不營儲。

譯文：

這位有着如陶淵明般高潔節操的陸處士，在澆灌菜園的餘閒時光裏，莫不是已然過上了隱居的生活。

他常年在庚子日這樣的特定日子裏，獨自虔誠地拜讀那承載着智慧的五經之書，沉浸在經典的世界中。

江面上洶湧的白浪彷彿在訴說着前朝亡國的故事，秋霜灑下，像是清洗了整個天地宇宙，讓一切都顯得那麼清冷、寂寥。

陸處士家門前就是京口這一繁華之地，可他卻不把心思放在自身以外的物質財富的營謀和儲備上，一心保持着內心的淡泊與寧靜。