曲江暮春雪霽

唐代 • 曹松

霽動江池色，春殘一去遊。
菰風生馬足，槐雪滴人頭。
北闕塵未起，南山青欲流。
如何多別地，卻得醉汀洲。

譯文：

雪停之後，江池的景色都靈動起來，暮春時節我獨自出門遊玩。
湖澤中菰蒲生長，微風拂來，好像在馬足邊湧動；槐樹的落花就像雪花一樣，偶爾滴落在行人頭上。
北面宮闕那裏，還沒有揚起塵土，一片寧靜；南面的山巒，草木蔥蘢，山色翠綠得彷彿要流淌下來。
爲什麼這處處都是離別的地方，而我卻能在這江中小洲上沉醉呢。