題鶴鳴泉

唐代 • 曹松

仙鶴曾鳴處，泉兼半井苔。
直峯拋影入，片月瀉光來。
瀲灩侵顏冷，深沉慰眼開。
何因值舟頂，滿汲石瓶回。

譯文：

這裏是仙鶴曾經鳴叫過的地方，泉水周邊一半的井壁都佈滿了青苔。

挺拔的山峯將它的影子投射進泉水中，宛如一幅天然的畫卷；一彎明月灑下銀白的光輝，瀉落在這清泉之上。

泉水波光瀲灩，那清冷的感覺似乎都能侵襲到人的容顏；它幽深沉靜的模樣，讓看到的人頓時感到眼前一亮，心中的疲憊也彷彿一掃而空。

我不禁思索，怎樣才能恰好登上小舟的頂部，然後將這石瓶裝滿泉水，帶着這一泓清泉滿意而歸啊。