金陵道中寄

唐代 • 曹松

忍苦待知音，無時省廢吟。
始爲分路客，莫問向隅心。
嶠翠藏幽瀑，枝風下曉禽。
憶君秋欲盡，馬上秣陵砧。

譯文：

我忍受着生活的困苦，苦苦期待着能遇到真正懂我的知音，沒有一刻停止過吟詩創作。
如今我剛剛成爲與友人分道揚鑣的旅人，就別再去問我內心孤獨失意的感受了。
那險峻的山峯上翠綠的草木間，隱藏着幽靜的瀑布；樹枝在晨風中搖曳，驚落了棲息的鳥兒。
我想起遠方的你，這時秋天快要過去了，我彷彿能聽到在前往秣陵的馬背上，傳來那搗衣的砧聲。