山中

唐代 • 曹松

此地似商岭，云霞空往还。
衰条难定鸟，缺月易依山。
野色耕不尽，溪容钓自闲。
分因多卧退，百计少相关。

译文：

这个地方就好似当年的商岭一样，山间的云霞空自聚散、往来飘移。

那些枯萎的树枝摇摇晃晃，鸟儿很难在上面安稳停歇；残缺的月亮仿佛很容易就依偎在山峦之上。

野外的景色广阔无垠，就像怎么耕种也耕种不完；溪水流淌，景色宜人，在溪边垂钓，人也能自在悠闲。

我之所以在这里隐居，是因为常常卧病在床，逐渐退出了世俗的纷争，世间的种种谋划、算计都和我没什么关系了。