青龍寺贈雲顥法師

唐代 • 曹松

紫檀衣且香，春殿日尤長。
此地開新講，何山鎖舊房。
僧名喧北闕，師印續南方。
莫惜青蓮喻，秦人聽未忘。

譯文：

雲顥法師你身着散發着香氣的紫檀色僧衣，在這春意盎然的佛殿裏，日子顯得格外悠長。

如今你在這青龍寺開始新的佛法講解，不知道你原來修行的那座山上，舊居是否還被鎖着。

你的聲名已經在京城中廣泛傳播，你繼承着南方佛教的法脈衣鉢。

請不要吝惜用精妙的佛法來開示衆人，就像用青蓮妙喻般，長安的人們聽了定會銘記難忘。