言懷

唐代 • 曹松

冥心坐似癡，寢食亦如遺。
爲覓出人句，秪求當路知。
豈能窮到老，未信達無時。
此道須天付，三光幸不私。

譯文：

我靜心冥思，坐着的時候就像個癡傻之人，連喫飯睡覺這些事也彷彿都被我遺忘了。

我如此專注，只是爲了尋覓出超凡脫俗的詩句，只希望能夠得到當權者的賞識。

我怎麼能就這樣一直窮困潦倒到老呢？我不相信自己沒有通達顯貴的時機。

在詩歌創作這條道路上有所成就，或許是需要上天的眷顧和賜予的，好在日月星這三光對世間萬物都是公平無私的，我也還有機會啊。