长安春日

唐代 • 曹松

浩浩看花晨，六街扬远尘。
尘中一丈日，谁是晏眠人。
御柳舞着水，野鸎啼破春。
徒云多失意，犹自惜离秦。

译文：

在这繁花盛开的春日清晨，人们浩浩荡荡地出门去赏花，长安的六条大街上扬起了漫天的尘土。

尘土飞扬之中，那高悬的太阳仿佛只有一丈来高，在这样热闹的氛围里，又有谁会在此时安然酣睡呢？

皇宫中的柳树在水边随风摇曳，好似在翩翩起舞，野外的黄莺欢快地啼鸣，仿佛要把这春天都叫破。

虽然人们总是说自己在这长安城里多有不如意、不得志的地方，可即便如此，大家还是舍不得离开这秦地长安啊。