观修处士画桃花图歌

唐代 • 裴谐

一从天宝王维死，于今始遇修夫子。
能向鲛绡四幅中，丹青暗与春争工。
勾芒若见应羞杀，晕绿匀红渐分别。
堪怜彩笔似东风，一朵一枝随手发。
燕支乍湿如含露，引得娇莺痴不去。
多少游蜂尽日飞，看遍花心求入处。
工夫妙丽实奇绝，似对韶光好时节。
偏宜留著待深冬，铺向楼前殛霜雪。

译文：

自从天宝年间王维去世之后，到如今才遇上了修先生这样的绘画高手。
他能够在四幅鲛绡之上，用丹青妙笔暗暗地与春天较量谁更能展现出绝妙的景致。
掌管春天的勾芒神要是见到这幅画，恐怕都会羞愧致死。画中晕染的绿色和均匀的红色逐渐区分开来，色彩层次分明。
真让人怜惜他那如彩笔般的技艺就好似东风一样神奇，一朵花、一枝枝桃花都随着他的笔触自然生发出来。
画中的胭脂色桃花刚刚晕染开，就像含着露珠一样娇艳欲滴，引得娇莺都痴迷地不肯离去。
无数的游蜂整日在画前飞舞，仔细看遍每一朵花心，都想要找到飞进去的地方。
这绘画的功夫精妙艳丽，实在是奇绝无比，看画的人就好像正面对着美好春光的时节。
这幅画特别适合留着等到深冬的时候，把它铺在楼前，就好像能驱散那寒冷的霜雪。