江南行

唐代 • 许昼

江南萧洒地，本自与君宜。
固节还同我，虚心欲待谁。
涧泉傍借响，山木共含滋。
粉腻虫难篆，丛疎鸟易窥。
尽应逢野渡，中忽见村祠。
叶扫秋空静，根横古堑危。
影迷寒霭里，声出夜风时。
客棹深深过，人家远远移。
游边曾结念，到此数题诗。
莫恨成龙晚，成龙会有期。

译文：

江南是个潇洒自在的地方，这本就和您十分相宜。
您坚守节操如同我一般，内心谦逊又在等待着谁呢？
山涧泉水流淌，在旁边借来了潺潺声响；山间树木一起饱含着润泽的水汽。
竹子表面细腻，虫子难以在上面留下痕迹；竹丛稀疏，鸟儿很容易就能窥见里面。
一路上大概都会遇到野外的渡口，中途还能忽然见到乡村的祠堂。
竹叶扫过，秋天的天空显得格外宁静；竹根横在古老的壕沟上，看起来十分危险。
竹影在寒冷的雾气里模糊不清，风声在夜晚的风中响起。
客人的船深深地划过水面，远处的人家仿佛也在慢慢移动。
我在游历四方时就对江南有了念想，到了这里多次题诗表达心意。
不要遗憾成为栋梁之才的时间晚，终有一天您会功成名就的。