苦吟

唐代 • 卢延让

莫话诗中事，诗中难更无。
吟安一个字，撚断数茎须。
险觅天应闷，狂搜海亦枯。
不同文赋易，为著者之乎。

译文：

别再提写诗这件事儿啦，写诗可真是难到了极点，没有比这更难的事儿了。
为了把一个字琢磨得妥帖恰当，常常要反复思索，以至于捻断好几根胡须。
苦苦寻觅那些险怪新奇的诗句，恐怕连老天爷都会感到烦闷；疯狂地搜索灵感，就算是大海也会被搜得干涸。
写诗可不像写文赋那么容易，写文赋只要多用些“者”“之”“乎”这类虚词就可以了。