雞

唐代 • 崔道融

買得晨雞共雞語，常時不用等閒鳴。
深山月黑風雨夜，欲近曉天啼一聲。

譯文：

我買了只報曉的公雞，還和它說起了話。我告訴它，平常的時候可別隨隨便便就打鳴。
在那深山之中，月黑風高、風雨交加的夜晚，也不要輕易啼叫，只等快接近天亮的時候，再響亮地啼叫一聲就好。