寒食客中有怀

唐代 • 崔道融

江上闻莺禁火时，百花开尽柳依依。
故园兄弟别来久，应到清明犹望归。

译文：

在寒食节这禁火的日子里，我在江边听到黄莺欢快的啼鸣声。此时，各种花儿都已凋谢殆尽，只有柳树的枝条随风轻柔地摇曳，仿佛在依依惜别。

我离开故乡，和兄弟们分别已经很久了。我想啊，到了清明这个时节，他们应该还在盼望着我能回到故乡吧。