春題二首 二

唐代 • 崔道融

滿眼桃李花，愁人如不見。
別有惜花人，東風莫吹散。

譯文：

眼前到處都是桃花和李花，開得十分絢爛。可對於滿心憂愁的人來說，即便這繁花就在眼前，他也彷彿看不到一般，完全沉浸在自己的哀愁裏。
而另有那些憐惜花朵的人，他們滿心期盼着東風啊，你可千萬不要把這些美麗的花兒吹散了。