春题二首 一

唐代 • 崔道融

青春未得意，见花却如讐。
路逢白面郎，醉插花满头。

译文：

在这大好的青春时光里，我却没有实现自己的理想抱负，满心都是失意。看到那些娇艳盛开的花朵，在我眼中却仿佛是我的仇人一般。
就在路上，我碰到了一个面容白净的富家子弟，他喝得醉醺醺的，满头都插满了鲜花，一副得意洋洋、肆意放纵的模样。