過農家

唐代 • 崔道融

欲羨農家子，秋新看刈禾。
蘇秦無負郭，六印又如何。

譯文：

我真羨慕那些農家子弟啊，在這金秋時節，看着他們收割着剛剛成熟的稻穀。戰國時的蘇秦雖然沒有近城的良田，卻佩掛了六國的相印，可這又能怎麼樣呢？

解析：首句“欲羨農家子”直接表明詩人對農家子弟的羨慕之情。“秋新看刈禾”描繪出一幅秋天農家收割新稻的畫面，展現出農家生活在豐收時節的充實與自然。後兩句提到蘇秦，蘇秦雖憑藉自己的才能佩掛六國相印，極爲榮耀，但他沒有像農家那樣安穩的負郭之田。詩人以反問“六印又如何”表達出對追逐功名利祿的質疑，相比之下更傾向於農家質樸、安穩的生活。