题樟亭驿楼
危槛倚山城,风帆槛外行。
日生沧海赤,潮落浙江清。
秋晚遥峰出,沙干细草平。
西陵烟树色,长见伍员情。
译文:
我站在樟亭驿楼那高高的栏杆旁,这栏杆紧靠着依山而建的城。江面上,风帆在栏杆外的远方悠悠行驶。
太阳从苍茫的大海上缓缓升起,把整个海面都染成了一片赤红。潮水退去之后,浙江的江水变得清澈见底。
秋意渐浓的傍晚时分,远处的山峰从云雾中慢慢显露出来。沙滩上的沙子干干的,上面长着的细草也平平整整。
望向对岸西陵一带,烟雾笼罩着树木,那朦胧的景色啊,让我总是能感受到伍子胥的一腔豪情与悲愤。