江行無題一百首 九十七

唐代 • 錢珝

高峯有佳號，千尺倚寒風。
若使爐煙在，猶應爲上公。

譯文：

那高聳入雲的山峯有着美好的名號，它足足有千尺之高，孤傲地挺立在凜冽的寒風之中。

要是這山峯上能有嫋嫋爐煙升起，彷彿是在舉行祭祀儀式，那它應該被尊爲上公之位啊。