江行無題一百首 九十一

唐代 • 錢珝

一灣斜照水，三版順風船。
未敢相邀釣，勞生只自憐。

譯文：

夕陽的斜暉灑落在彎彎的江面上，波光粼粼。一艘三板小船正藉着順風輕快地行駛在江上。
我雖然很想邀請同船的人一起去釣魚，共享這份閒適，但又不敢開口。在這塵世中辛苦奔波勞頓的生活，讓我只能暗自憐憫自己，實在沒有勇氣去打破這份看似平靜卻又充滿無奈的現狀啊。