江行无题一百首 六十五

唐代 • 钱珝

橹慢生轻浪，帆虚带白云。
客船虽狭小，容得瘦将军。

译文：

船桨划动得慢悠悠的，在水面上泛起了层层轻柔的波浪；那空荡荡的船帆，就好像带着天上的白云一起飘动。

我所乘坐的这只客船虽然又小又窄，不过倒也能容得下我这个清瘦的人儿，就好似一位“瘦将军”一般，悠然地在这江上漂泊。