江行無題一百首 三十九

唐代 • 錢珝

煙渚復煙渚，畫屏休畫屏。
引愁天末去，數點暮山青。

譯文：

江面上，霧氣籠罩着一個個小洲，一處連着一處，那景色就像一幅又一幅天然的畫卷，讓人覺得哪怕是技藝再高超的畫師，也難以繪出如此美妙的畫面。

這連綿不斷的江景，卻勾起了我心中的愁緒。我彷彿能看着這愁緒隨着天邊的暮靄一點點遠去，而遠處，只有那幾座青山，在暮色中隱隱透出一點青色。