江行無題一百首 三十五

唐代 • 錢珝

自念平生意，曾期一郡符。
可知因謫宦，斑鬢入江湖。

譯文：

我常常回想起自己一生的志向，曾經期望着能得到一郡長官的職位，去實現自己的抱負和理想。
可誰能料到，如今卻因爲被貶官，兩鬢已經斑白的我只能漂泊在這江湖之上。