江行無題一百首 三十

唐代 • 錢珝

漸覺江天遠，難逢故國書。
可能無往事，空食鼎中魚。

譯文：

在江上一路前行，我漸漸感覺與故鄉之間的距離越來越遠，也很難收到來自故鄉的書信。

我不禁自問，難道我這一路漂泊就真的沒有留下什麼過往的經歷和回憶嗎？可現在我只能獨自坐在船上，對着鼎裏的魚，卻食之無味。