江行無題一百首 二十七

唐代 • 錢珝

斗轉月未落，舟行夜已深。
有村知不遠，風便數聲砧。

譯文：

夜空中，星辰轉動，可月亮還沒有落下，小船在江面上悠悠前行，此時夜已經很深了。隱隱約約能感覺到附近應該有村莊，因爲順風傳來了幾聲搗衣的聲音，看來村莊離這兒已經不遠啦。