江行無題一百首 二十三

唐代 • 錢珝

秋雲久無雨，江燕社猶飛。
卻笑舟中客，今年未得歸。

譯文：

秋天的雲朵聚了好久，可始終沒有落下雨來。那些江燕還在社日前後歡快地飛舞着。

這時候，江燕們好像在嘲笑着船裏的遊子，笑他啊，到了今年這個時候還沒辦法回到家鄉去呢。