江行無題一百首 六

唐代 • 錢珝

晚來漁父喜，網重欲收遲。
恐有長江使，金錢願贖龜。

譯文：

傍晚時分，漁父滿心歡喜，因爲他的漁網沉甸甸的，看來收穫頗豐，以至於收網的動作都變慢了。

不過他心裏又隱隱擔憂，生怕網裏撈到的是長江之神的使者神龜。要是真有那神龜，他願意拿出錢財來把它贖下來放生。