依韵赠南安方处士五首 四

唐代 • 徐夤

两鬓当春却似秋，僻居夸近野僧楼。
落花明月皆临水，明月不流花自流。

译文：

到了春意盎然的时节，可这人两鬓的头发却如秋天的草木般斑白。他居住在幽静偏僻的地方，还颇为得意自己住得离山野僧人的楼阁很近。

飘落的花瓣和那皎洁的明月都倒映在水面上。那明月静静地倒映在水中，似乎静止不动，而落花却随着水流缓缓地漂走了。