泉

唐代 • 徐夤

非鑿非疏出洞門，源深流嶮合還分。
高成瀑布漱逋客，清入御溝朝聖君。
迸滴幾山穿破石，迅飛層嶠噴開雲。
舊齋一帶連松竹，明月窗前枕上聞。

譯文：

這泉水並非經過人工開鑿、疏通，就自然地從洞門處流出。它源頭深遠，水流湍急，時而匯合，時而分開。

泉水從高處飛瀉而下形成瀑布，沖刷着那些隱居的人；清澈的泉水流入御溝，彷彿去朝見聖明的君主。

泉水迸濺滴落在幾座山上，能穿透堅硬的石頭；它快速地從層層高山間飛瀉，甚至能衝開雲霧。

舊日的書齋周邊連着松竹，在明月映照的窗前，枕上還能聽聞那泉水潺潺的聲音。