露

唐代 • 徐夤

鶴鳴先警雁來天，洗竹沾花處處鮮。
散彩幾當蟬飲際，凝光宜對蚌胎前。
朝垂苑草煙猶重，夜滴宮槐月正圓。
怵惕與霜同降日，蘋蘩思薦獨悽然。

譯文：

仙鶴長鳴，率先警示着大雁即將飛來的秋天已至。露水清洗着竹子、沾溼了花朵，讓世間萬物處處顯得鮮嫩清新。

那閃爍着光彩的露水，常常在蟬兒飲水的時候出現；它凝聚着光芒，正好與蚌殼裏孕育的珍珠相對映。

清晨，露水垂落在苑中的草地上，此時霧氣仍然濃重；夜晚，它滴落在宮廷的槐樹上，而天空中明月正圓。

當令人戒懼警惕的露水和寒霜一同降臨的日子，我面對祭祀用的蘋草和蘩草，想着用它們來祭祀先人，心中不禁湧起一股悽然之情。