西

密云郊外已回秋,日下崦嵫景懒收。 秦帝城高坚似铁,李斯书上曲如钩。 宁惟东岳凌天秀,更有长庚瞰曙流。 见说山傍偏出将,犬戎降尽复何愁。

译文:

在郊外,浓密的云层下秋天已经悄然回归,太阳渐渐西沉到崦嵫山,那景色似乎也懒得收敛余晖。 秦始皇所建的都城城墙高耸,坚固得如同钢铁一般难以攻破;而李斯呈给皇帝的文书,其中的言辞却弯曲如钩,暗含着权谋机诈。 岂止是东岳泰山能高耸入云,展现出秀丽的风姿;更有那长庚星(金星)在黎明前俯瞰着曙光流动。 听说那山峦旁边向来多出良将,如今犬戎等外敌都已归降,国家还有什么可忧愁的呢。
关于作者
唐代徐夤

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

纳兰青云