鴻

唐代 • 徐夤

行如兄弟影連空，春去秋來燕不同。
紫塞別當秋露白，碧山飛入暮霞紅。
宣王德美周詩內，蘇武書傳漢苑中。
況解銜蘆避弓箭，一聲歸唳楚天風。

譯文：

大雁飛行的時候，它們如同兄弟一般緊緊相連，身影在高空中連成一片。它們和春天來秋天去的燕子可不一樣。

在秋露泛白的時節，大雁告別北方的邊塞之地。傍晚時分，它們朝着那被晚霞染得通紅的青山飛去。

大雁在《詩經》裏展現了周宣王的美德，在漢朝的宮苑故事中，它還傳遞過蘇武的書信。

況且大雁懂得銜着蘆草來躲避弓箭的傷害。在楚天的風中，傳來它們一聲歸鄉的唳鳴。