釣車

唐代 • 徐夤

荻灣漁客巧妝成，硾鑄銀星一點輕。
拋過碧江鸂鶒岸，軋殘金井轆轤聲。
軸磨騂角冰光滑，輪卷春絲水面平。
把向嚴灘尋轍跡，漁臺基在輾難傾。

譯文：

在那荻草生長的河灣，漁家的客人巧妙地將釣車製作完成。那釣車上像是錘鑄出來的銀星，小巧而輕盈。

把釣線拋過碧綠的江水，直抵那有鸂鶒棲息的江岸，釣車轉動時發出的聲音，好似在金井邊轉動轆轤汲水的聲響。

釣車的軸打磨得如同騂角一般，冰清光滑；輪子緩緩轉動，捲動着春日的釣絲，在水面上拖出平整的痕跡。

拿着這釣車來到嚴子陵垂釣的嚴灘，尋覓當年嚴子陵的蹤跡。那嚴子陵釣魚臺的根基依舊還在，歷經歲月輾轉也難以傾塌。